Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее дом — уютный коттедж где-то в английской глубинке. Сердце ее занято мужчиной, чьи чувства принадлежат не ей. За океаном, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс свое успешное дело — она делает трейлеры для кино. Недавно Аманда узнала, что тот, кому она доверяла, ее обманул. Две женщины, разделенные тысячами километров, даже не знают о существовании друг друга. Но судьба будто свела их параллельные линии. Обе переживают похожий разлом в личной жизни.
Они находят друг друга в сети — на сайте, где люди меняются жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества Айрис и Аманда решают сбежать от своих тревог. Их план прост и отчаян: обменяться не только домами, но и континентами на целых две недели. Так Айрис оказывается под ярким калифорнийским солнцем в современном доме Аманды. А сама Аманда приезжает в тихую, заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж с камином.
